شروط الاستخدام

ينطبق على تطبيق Babytakt (Android وiOS) وعلى المزامنة العائلية عبر sync.babytakt.app. الإصدار بتاريخ 29/10/2026. النسخة الألمانية هي المعتمدة.

1. ما هو Babytakt

Babytakt يوميات للأشهر الأولى من عمر الطفل، تقدّمه bork.media (Thomas Borkowski, c/o IP-Management #12555, Ludwig-Erhard-Str. 18, 20459 Hamburg، ألمانيا). التطبيق مجاني. لا يوجد حساب ولا عقد بشأن بياناتك: كل ما يُسجَّل موجود على هاتفك وهو ملكك.

2. المزامنة عرضٌ نقدّمه

المزامنة العائلية عبر خدمتنا اختيارية ومجانية. نسعى إلى تشغيل موثوق، لكننا لا نَعِد بتوفّر دائم. إذا تعطّلت الخدمة أو أوقفناها، تبقى إدخالاتك على هاتفك وفي ملف نسختك الاحتياطية؛ ولا يتوقف مؤقتًا إلا التزامن بين الأجهزة.

3. للعائلة، لا للغرباء

العائلة في Babytakt مخصّصة للأقارب المدعوّين ولمن يتولّون رعاية الطفل. من يدعو يقرّر من ينتمي إليها وما يُسمح للشخص برؤيته. الدعوات شخصية؛ لا تُعطى الروابط والرموز إلا لمن يُراد ضمّه إلى العائلة.

4. ما هو غير مسموح

المحتوى المخالف للقانون محظور، وكذلك أي محاولة لتعطيل الخدمة أو تخمين عائلات الآخرين أو الحصول على المفاتيح بالاحتيال. إذا علمنا بإساءة استخدام، يحق لنا حظر الجهاز المعني أو العائلة كلها. أما كيفية الإبلاغ عن إساءة الاستخدام فمذكورة في سياسة الخصوصية.

5. نسختك الاحتياطية، مسؤوليتك

ملفات النسخ الاحتياطي ومجلدات السحابة التي يقع عليها اختيارك بنفسك هي في يدك. وتسري على حمايتها قواعد مكان التخزين المعني، لا قواعدنا.

6. التغييرات والقانون

إذا غيّرنا هذه الشروط، نستبدل التاريخ في الأعلى. يسري القانون الألماني. نجيب عن الأسئلة على hello@babytakt.app.