Умови використання

Діють для застосунку Babytakt (Android та iOS) і сімейної синхронізації за адресою sync.babytakt.app. Редакція від 29.10.2026. Переважну силу має німецька версія.

1. Що таке Babytakt

Babytakt – це щоденник перших місяців життя дитини, який пропонує bork.media (Thomas Borkowski, c/o IP-Management #12555, Ludwig-Erhard-Str. 18, 20459 Hamburg, Німеччина). Застосунок безкоштовний. Немає ні облікового запису, ні договору про твої дані: усе, що ти записуєш, зберігається на твоєму телефоні й належить тобі.

2. Синхронізація – це пропозиція

Сімейна синхронізація через наш сервіс добровільна й безкоштовна. Ми намагаємося забезпечити надійну роботу, але не обіцяємо постійної доступності. Якщо сервіс вийде з ладу або ми припинимо його роботу, твої записи залишаться на твоєму телефоні й у твоєму файлі резервної копії; призупиниться лише синхронізація між пристроями.

3. Для родини, а не для сторонніх

Родина в Babytakt призначена для запрошених родичів і тих, хто доглядає за дитиною. Хто запрошує, той вирішує, хто до неї входить і що цій людині можна бачити. Запрошення особисті; передавай посилання й коди лише тим, кого хочеш бачити в родині.

4. Що заборонено

Заборонено протиправний вміст, а також будь-які спроби порушити роботу сервісу, вгадати чужі родини або отримати ключі обманним шляхом. Якщо нам стане відомо про зловживання, ми можемо заблокувати відповідний пристрій або всю родину. Як повідомити про зловживання, описано в політиці конфіденційності.

5. Твоя резервна копія – твоя відповідальність

Файли резервних копій і хмарні папки, які ти вибираєш самостійно, перебувають у твоїх руках. Для їхнього захисту діють правила відповідного сховища, а не наші.

6. Зміни й право

Якщо ми змінимо ці умови, ми замінимо дату вгорі. Застосовується право Німеччини. На запитання відповідаємо за адресою hello@babytakt.app.